leading lady, female leading role, heroine, female star, diva, 这些都有“女主角”的意思。具体用哪个看语境。
相关词组：
女主角奖 female lead award