建档的英文：put on record。put on record的读音：英[pʊt ɒn ˈrekɔːd]；美[pʊt ɑːn ˈrekərd]。中文意思：[法] 备案, 立案。
put in a file, file, 这些都有“建档”的意思。具体用哪个看语境。
相关词组：
建档过程 create procedure