有颜色的的英文：pigmented。pigmented的读音：英[pɪɡˈmentɪd]；美[pɪɡˈmentɪd]。中文意思：[医] 色素沉着的, 着色的。
colored, coloured, 这些都有“有颜色的”的意思。具体用哪个看语境。