咕咚的英文：thud。thud的读音：英[θʌd]；美[θʌd]。中文意思：n. 砰的一声, 重击 vi. 砰的一声掉下, 嘭的一声。
splash, plump, 这些都有“咕咚”的意思。具体用哪个看语境。
相关词组：
咕咚运动 codoon sport（软件名）